+ От издателя
 -  Имена VIP
+ Кино
+ Театр
+ Выставки
+ Закулисье
+ Интервью
+ Тур-Вояж
+ Афоризмы
+ Мода
+ Арт-старт


Поиск





Имена VIP - Паоло Коэльо: прислал в Москву рождественскую историю.

Paolo-Coelho.jpg Рождественская история.


"Как гласит старая, хорошо знакомая легенда, за неделю до Рождества Архангел Михаил попросил своих ангелов навестить землю. Он хотел знать, всё ли готово к празднованию дня рождения Иисуса Христа. Он отправил их парами: старший ангел всегда сопутствовал молодому, так они могли составить более ясную картину происходящего в христианском мире. Двое из этих ангелов были отправлены в Бразилию, куда прибыли поздней ночью. Так как им не было где спать, они нашли кров в одном из тех огромных особняков, которые можно видеть в определённых районах Рио-де-Жанейро.

Хозяин дома, знатный человек на грани банкротства (которое, кстати, грозило многим жителям этого города), был ревностным католиком и вскоре узнал странников по золотым нимбам над их головами. Однако он был занят приготовлениями к Рождеству, и дабы не нарушить уже завершённого убранства дома, он попросил своих небесных гостей переночевать в подвале.

И хотя рождественские открытки обычно украшены падающим снегом, Рождество в Бразилии приходится на середину лета: жгучее солнце, влажный воздух, духота едва не убивает.

Ангелы опустились на жёсткий пол, но прежде чем начать молитву, старший ангел заметил трещину в стене. Он поднялся и заделал трещину, используя свою божественную силу, а затем вернулся к вечерним молитвам. Двое путников чувствовали, будто они провели ночь в аду, так было жарко.

Они спали очень плохо, но им необходимо было выполнить миссию, доверенную Господом. На следующий день они обошли огромный город, с его 12 миллионами жителей, пляжами и горами, с его противоречиями, прекрасными ландшафтами и ужасными трущобами. Они закончили свои отчёты, и когда ночь отступила, они отправились в сельскую местность. Но сбитые с толку разницей во времени, они опять оказались без ночлега.

Путники постучались в дверь скромного дома, где их приняла семейная пара. Не имея доступа к средневековым гравюрам, которые изображали посланников Господа, молодые люди не узнали двух странников, однако они сказали ангелам, что если те нуждаются в прибежище, то дом в их распоряжении. Хозяева дома приготовили ужин, показали своего новорождённого и предложили ангелам переночевать в комнате малыша. Они извинились за то, что бедны, и хотя стоит ужасная жара в течение дня, у них нет кондиционера воздуха.

Когда ангелы проснулись на следующий день, они нашли молодую пару в слезах. Их единственная собственность – корова, дававшая молоко для сыра, единственная опора их семьи – была найдена мёртвой в поле. Хозяева быстро попрощались со странниками, смущенные тем, что не могут предложить гостям завтрак.

Пока ангелы шли по дороге, младший дал волю своему гневу: «Я не могу понять такого порядка вещей! У первого человека было всё, что ему нужно, однако ты ещё помог ему, починив стену. Тогда как для бедной семьи, которая приняла нас так любезно, ты не сделал ничего, чтобы облегчить их страдания».

«Вещи не таковы, какими кажутся, - сказал старший ангел, - когда мы были в том ужасном подвале, я заметил много золота, спрятанного в стене особняка, оставленного предыдущим владельцем. Трещина обнаружила бы сокровище – и я решил спрятать его опять, так как хозяин дома не помог страждущим. Вчера же, когда мы спали в кровати, которую предложила нам бедная пара, я заметил третьего гостя, ангела смерти. Он был послан забрать ребёнка, но так как я знаком с ним многие годы, я уговорил взять его жизнь коровы взамен».

Вспомни день, который мы собираемся праздновать; так как люди придавали слишком много значения внешнему виду, никто не хотел дать приют Марии. Но пастыри приветствовали её. И поэтому им была ниспослана благодать первыми увидеть Спасителя."

Это произведение Паоло Коэльо прислал в качестве поздравления сульптору Григорию Потоцкому, который в своё время выполнил портрет писателя.

Paolo-Coelho-2.jpg



Версия для печати Версия для печати   Убрать боковые блоки





Читателей

 287254 всего

 5 сейчас на сайте


^ Наверх ^

© 2016. Все права защищены. Полное или частичное копирование материалов запрещено без согласования с правообладателями.

"АМПЛУА TV" он-лайн журнал Любови Якимовой.
https://www.facebook.com/amplua.tv/







  Site powered by GuppY v4.5.18 © 2004-2005 - CeCILL Free License

Страница сформирована за 0.12 секунд